Si tu no hi ets, a qui m’adreçaré?
Si tu no hi ets, qui ens jutjarà?
La teva veu darrera –una antigalla–
s’esbrava per les cambres vanament.
Els amics, compungits i xafarders,
pensen en un viatge, se n’animen.
Diuen: <<Gràcies a Déu, jo encara
no estic madur per a aquesta collita!>>
(Val més gos viu que lleó mort.)
El pont travesso amb el record
inservible ja com un somni.
Estantisses són les paraules escrites!
I falsos, falsos, els poemes!
Si els llibres, tots, només esperen
crepitar entre flames
i heure un minut de vida viva!
I, tot seguit, la cendra.
Cendra intacta,
cendra incorruptible.
Com tu mateix.
Quasi com jo,
que ja provo i començo d’oblidar-te
per fer-me teu
i seguir-te a la pau inimitable
on ara nedes humilment,
nàufrag feliç, espectre
inconegut en una i altra riba.
Pere Quart
Un dels grans poetes catalans del segle XX Joan Oliver (o Pere Quart), fa un homenatge a un altre dels grans, Carles Riba, poc després de la seva mort (1959).
En la llarga nit del primer franquisme, anys 40 i 50 del segle passat, Carles Riba, poc després de tornar de l’exili (abril 1943), organitzava uns tertúlies culturals bàsicament de poesia, a casa seva els diumenges a la tarda, que van ser en el seu moment, un dels pocs nuclis poètics catalans en aquell moment. Pere Quart ho recorda en els primers versos: “si tu no hi ets, a qui…”
L’estil de Joan Oliver era molt diferent del de Riba. A partir dels anys seixanta, la poesia social, allò que aleshores es va dir el “Realisme històric”, desplaçarà la tendència simbolista més intel.lectualitzada de Riba; però no obstant això, la seva mort significarà un cop molt dur a la ja difícil supervivència del catalanisme literari d’aquells anys.
El to sorneguer de Pere Quart es nota en molts dels seus versos: “els amics diuen jo encara no estic…”; “el pont travesso…” ; “estantisses”, estrofa habitual del poeta; “els libres només esperen crepitar entre flames”; “al final tot será cendra”.
Acaba parlant que ell, Pere Quart, que ja ha complert els 60 anys, també algún dia et seguiré per trobar la pau on tu nedes…